2016成都春季糖酒会已经开始好几天了,全国半个酒圈齐聚成都,盛况空前;各大论坛活动百花齐放、百家争鸣,每天爆出的新闻跟放鞭炮一样霹雳啪啦个不停。
今天我要说一个春糖期间
最受追捧...
最受讨论...
被大家放到朋友圈最多...
的酒...▼
没错了就是这个“康帝”,无需100万,1万即可成为“法国康帝酒园”俱乐部会员!零风险!独家代理!
飞机、游艇、康帝,都要!你怕不怕?
这酒乍一眼看上去真的和罗曼尼·康帝酒庄(Domaine de La Romanee-Conti)的葡萄酒很像啊,颜色啊、图案啊、字体啊、酒标形状啊、签名啊、塑封上圈啊,而且也有一瓶白葡萄酒。曾经有钱也买不到的康帝,就这么一排排、一箱箱地摆在咱们面前,瓶颈上还包着保鲜膜,难怪引得过往众人纷纷拿起手机,记录下这奇妙的一刻,发到朋友圈。
好奇的我通过扫描他们海报上的二维码添加了该公司的联系人,简单交谈过后对方便把报价等资料发了过来,在其朋友圈内也发现许多宣传状态,还顺便收获了一大票高清图片和翻译名称。
且等我慢慢分析...
康帝“亲王”的真与假
大多情况下,酒标可以说是一瓶葡萄酒的身份证,尤其是在法国这样有着严格法律规范的国家生产的葡萄酒,只要我们把酒标放大,再和真正罗曼尼·康帝的酒标对比一下,酒庄名、产区、签名、装瓶信息等都明显地揭示出二者的差异。
上图为罗曼尼·康帝酒标;下图左上角标红的为山寨“康帝”(下面分析的图片均以此格式),由于联系人曾称之为“康帝亲王酒园”,下面以“亲王”代替
1、酒庄
对比图
首先,在身处勃艮第的罗曼尼·康帝酒标上是不可能看到「CHATEAU」字样的,酒标的最上面的两行字说明了Domaine de la Romanee-Conti罗曼尼康帝酒庄,在法国沃恩·罗曼尼(Vosne-Romanee)村。
而下图是“亲王”的酒标,特别明显地标出了「CHATEAU LACAUNETTE」,从chateau来看应该是酒庄名,搜了一下发现一个中文名字叫兰歌酒庄。但是!在该人的朋友圈却只字未提兰歌酒庄,一开始称之为“康帝亲王酒园”,后来则成为“康帝酒园”,最后在朋友圈的宣传直接变成“世界顶级酒王,法国康帝(CHATEAU CONTE)正式登陆中国并首次全面发布,天神遗珠,世界璀璨!”▼
另外,亚马逊上的兰歌城堡金标和兰歌城堡银标的价格都在3000以上,产地在朗格多克的米内瓦(关于这个产区下文还会提到),Wine-Searcher没有找到该酒庄的酒款。所以和兰歌酒庄到底有木有关系我表示不知道.....
2、名称
对比图
接着看一下它们酒标字体最大的部分。由于勃艮第极为重视风土,酒庄最引以为傲的就是土地,因此产地名(村名或葡萄园的名字)称通常都是酒标上最醒目的位置。罗曼尼康帝的酒标上是其最著名的特级园罗曼尼·康帝(Romanee-Conti)。“亲王”酒标第二行字体最大的部分标注的名称是LE PRINCE-DU ROI,同样按照其朋友圈的翻译是“康帝亲王酒庄至尊干红”,而且我还发现,“亲王”还有许多不同系列的酒款,包括:
从左到右依次为:康帝酒园至尊干红;康帝酒园梦特拉谢干白;康帝酒园天神干红;康帝酒园正牌干红。
这名字起的,至尊天神也就不追究了,自己叫自己“正牌”(PREMIER)又是个什么鬼?这个梦特拉谢指的是“蒙哈榭”吗??
3、产区
众所周知,罗曼尼·康帝特级园位于法国寸土寸金的勃艮第夜丘(Cote de Nuits)沃恩·罗曼尼(Vosne-Romanee)村,占地不到两公顷,是酒庄独自拥有的葡萄园,也是法国最古老的葡萄园之一,起源于中世纪的圣维旺(Saint Vivant)修道院。那咱们的“亲王”的葡萄来自哪里呢?酒标的第三行的「Minervois」表明了出生地——法国南部朗格多克的米内瓦产区。
▼勃艮第和朗格多克分别在哪?
(责任编辑:admin)